POLITIQUE D'ABONNEMENT RÉCURRENT

Produits récurrents

Radio Systems Corporation dba PetSafe Brands propose divers abonnements de produits, y compris, mais sans s'y limiter, des abonnements mensuels, bimensuels (tous les deux mois), trimestriels et annuels récurrents («Abonnements Produits Récurrents»). Les produits inclus dans un Abonnement Produit Récurrent, et le prix d'achat des Abonnements Produits Récurrents, sont listés sur le Site et peuvent être modifiés par PetSafe Brands de temps à autre. Nous vous notifierons avant de mettre en œuvre de tels changements.

Lorsque vous souscrivez à un abonnement de produit récurrent, il vous sera demandé de choisir des livraisons sur une base mensuelle, bimensuelle (tous les deux mois) ou trimestrielle (tous les trois mois, sans nécessairement totaliser quatre livraisons par année civile, car votre abonnement de produit récurrent peut ne pas suivre un calendrier trimestriel, et, par conséquent, le terme « trimestriel » tel qu'utilisé ici ne fait pas référence aux trimestres du calendrier). Les abonnements de produit récurrent commencent à la date à laquelle vous soumettez votre première commande, et les livraisons doivent être effectuées chaque mois, tous les deux mois ou tous les trois mois, approximativement le même jour du mois où vous avez passé cette commande.

Les abonnements aux produits récurrents sont automatiquement renouvelés sur une base mensuelle, bimestrielle (tous les deux mois), trimestrielle ou annuelle, selon le cas.

En achetant un abonnement de produit récurrent, vous acceptez et reconnaissez que votre abonnement de produit récurrent comporte des frais initiaux et récurrents au tarif en vigueur de l'abonnement de produit récurrent, vous acceptez que PetSafe Brands puisse soumettre des charges périodiques (par exemple, mensuelles) à votre méthode de paiement choisie sans autorisation supplémentaire de votre part, jusqu'à ce que vous notifiiez à PetSafe Brands votre souhait d'annuler votre abonnement de produit récurrent ou de changer votre méthode de paiement. Vous acceptez également la responsabilité de tous les frais récurrents avant l'annulation, y compris, le cas échéant, les frais traités par PetSafe Brands après la date d'expiration de votre carte de paiement.

Vous pouvez annuler vos abonnements de produits récurrents à tout moment en vous connectant à votre compte et en suivant les procédures d'annulation, ou en nous envoyant un courriel à legal@petsafe.net.

PetSafe Brands se réserve le droit de modifier ou d'interrompre les Abonnements de Produits Récurrents à notre discrétion. Nous pouvons apporter ces changements à tout moment, avec ou sans préavis. Votre participation continue à un Abonnement Récurrent constituera votre acceptation de ces termes, y compris les dispositions de renouvellement automatique ci-dessus.

Services récurrents

Les termes de cette politique s'appliquent dans la mesure où vous achetez un abonnement pour des services de connectivité liés à un produit («Services de Connectivité»).

Offres Spéciales. Nous pouvons proposer à certains clients divers abonnements d'essai ou d'autres offres promotionnelles pour les Services de Connectivité, qui sont soumis aux conditions de l'offre promotionnelle, à ces termes et à nos Conditions Générales, sauf indication contraire dans l'offre promotionnelle ou d'essai. Les abonnés à l'essai peuvent à tout moment choisir de ne pas continuer vers un abonnement payant à la fin de la période d'essai.

Abonnements Mensuels et Annuels Payants. Lorsque vous configurez votre Produit pour les Services de Connectivité pour la première fois, ou à tout moment après avoir commencé à utiliser votre Produit, vous pouvez profiter des Services de Connectivité en vous inscrivant à un plan d'abonnement payant mensuel ou annuel, qui se poursuivra jusqu'à ce que vous ou nous annuliez votre abonnement et que la période applicable durant laquelle votre abonnement a été annulé se termine. Ces plans d'abonnement vous donnent droit à accéder aux Services de Connectivité pour chaque période de paiement jusqu'à la fin de la période applicable où votre abonnement est annulé. Votre abonnement payant commencera automatiquement immédiatement, ou le premier jour suivant la fin de votre période d'essai applicable, si vous avez acheté votre abonnement sur petsafe.com ou invisiblefence.com.

SAUF SI VOUS NOUS INFORMEZ AVANT UN PRÉLÈVEMENT QUE VOUS SOUHAITEZ ANNULER OU NE PAS RENOUVELER AUTOMATIQUEMENT, VOUS COMPRENEZ QUE VOS SERVICES DE CONNECTIVITÉ SERONT AUTOMATIQUEMENT PROLONGÉS ET VOUS AUTORISEZ LES MARQUES PETSAFE (SANS NOTIFICATION DE LEUR PART, SAUF SI LA LOI APPLICABLE L'EXIGE) À PRÉLEVER LES FRAIS D'ABONNEMENT EN VIGUEUR AINSI QUE TOUTES TAXES POUR CHAQUE NOUVEAU TERME, EN UTILISANT TOUT MOYEN DE PAIEMENT QUE NOUS AVONS ENREGISTRÉ POUR VOUS.

Les frais d'abonnement sont facturés ou prélevés le premier jour de la période d'abonnement applicable. Si un paiement n'est pas reçu, est retourné impayé ou si une transaction par carte de crédit ou similaire est rejetée ou refusée, PetSafe Brands se réserve le droit d'annuler votre abonnement aux Services de Connectivité à moins que vous ne nous fournissiez un nouveau moyen de paiement. Si vous nous fournissez un nouveau moyen de paiement et que le prélèvement est effectué avec succès avant l'annulation de votre abonnement, votre nouvelle période d'abonnement sera basée sur la date de renouvellement originale et non sur la date du prélèvement réussi.

Annulation des services d'abonnement. Vous pouvez annuler vos services de connectivité à tout moment en vous connectant à votre compte et en suivant les procédures d'annulation, ou en nous envoyant un courriel à legal@petsafe.net. Après votre annulation, vous continuerez à avoir accès aux services de connectivité jusqu'à la fin de votre période d'abonnement.